Emma Bonino, ministru pentru Afaceri Europene in guvernul Italiei:”Romania-Italia, o relatie speciala, de 12 miliarde euro”

Cum vedeti evolutia Romaniei, la un an de la integrarea in Uniunea Europeana? Dar pe cea a Bulgariei?

Romania este un nou-venit in asa-numita familie europeana. Asa cum arata cifrele, faptul ca Romania este parte din marea familie europeana are o influenta pozitiva. Inteleg ca dezvoltarea economica este una dinamica, exista acces la o piata interna mare, deci, din punct de vedere economic, vad aspectele pozitive pentru Romania ale intrarii in Uniunea Europeana.

Bineinteles, familia europeana este una complicata si, prin urmare, Romania inca mai trebuie sa se adapteze unora dintre prevederi, iar aceasta se va intampla. Am vazut-o cu Spania, Grecia, statele baltice. Fiecare extindere are o perioada de adaptare pentru tarile care au aderat.

Consider ca Romania a avut evolutii pozitive in relatiile politice cu alte state membre. Participand ca membru deplin in Comisie si in comitete, Romania poate intelege mai bine cum sa foloseasca facilitatile europene, care sunt multe. In calitate de observator, statul roman nu avea acces in toate comisiile. Acum, fiind un membru deplin, guvernantii primesc informatie la prima mana.

Italia, ca membru fondator, cunoaste aceasta familie complicata de la inceput si este pregatita sa impartaseasca din experienta sa si cateva dintre cele mai bune practici, pentru a ajuta Romania sa evite greselile pe care le-a facut tara mea. Un exemplu in acest sens este utilizarea fondurilor structurale, un lucru la care nici noi insine nu am fost foarte straluciti. Cand vine vorba de absorbtia fondurilor structurale, prietenii nostri spanioli s-au descurcat mai bine.

Din punctul meu de vedere, se vad efecte pozitive ale intrarii Romaniei in Uniunea Europeana.

Cum se poate imbunatati absorbtia fondurilor europene in Romania?

Romania trebuie sa faca trei lucruri esentiale. Primul, si exact ceea ce vreau sa impartasesc guvernantilor romani, este sa educe oameni, sa ii familiarizeze cu procedurile europene, cu monitorizarea si raportarea. Apoi, mai este nevoie de personal pregatit sa foloseasca practicile europene. Monitorizarea si raportarea pot fi facute si altfel, pot fi facute mai bine, dar, in Uniune, ele trebuie facute dupa schema europeana. Aici am gresit noi la inceput, dar Spania, in primul an dupa integrare, a facut un efort enorm sa pregateasca personal. Dorim sa subliniem importanta acestui training pentru guvernantii romani.

Un al doilea lucru, foarte important, este acela ca fondurile structurale sunt programate pe regiuni, dar este nevoie de un administrator central. Acesta este un alt pas, pe care nu l-am facut de la inceput. Recent, am ajuns la concluzia ca, desi fondurile sunt acordate pe regiuni si trebuie cheltuite la nivel local, este nevoie de o monitorizare centrala puternica a ceea ce se intampla, cu scopul de a folosi eficient aceste fonduri.

Din cate am inteles, Romania a primit patru miliarde euro pentru integrare. Fondurile structurale reprezinta una dintre marile achizitii pentru modernizarea Romaniei, iar utilizarea eficienta a acestora este esentiala.

Credeti ca evenimentele recente vor avea un impact major asupra relatiilor dintre cele doua tari?

Incerc sa pun lucrurile intamplate in perspectiva potrivita. De multe ori, la nivel politic, a existat prea multa emotie, prea multa graba. Actiunea produce reactiune si apare riscul unei escaladari, care pur si simplu nu este de dorit.

Economiile si tarile noastre sunt atat de integrate, incat orice accident dificil se poate intampla. Suntem in masura si in pozitia de a pune acest caz in perspectiva corecta. Putea fi un italian sau un francez, in loc de un roman. Ceea ce vreau sa subliniez este ca regulile trebuie sa se aplice tuturor, pe baze individuale.

Decretul de expulzare a fost rectificat, in sensul sugerat de partea romana, si pro

mulgat, in noua forma, saptamana trecuta, mentionandu-se ca responsabilitatea individuala este criteriul pe baza caruia se iau deciziile.

Cum va evolua forta de munca de origine romana in Italia? In ce sectoare ar avea nevoie Italia de forta de munca din Romania?

Analiza comunitatilor romanesti este foarte clara. Romanii sunt concentrati, in cea mai mare parte, in partea de nord a Italiei. Ei nu doar lucreaza in diverse sectoare ale economiei, ci sunt intreprinzatori.

Ceva ce avem tendinta sa uitam este faptul ca, desi este adevarat ca avem peste 20.000 de afaceri in Romania, in Italia sunt inregistrate 17.000 de companii roma­nesti. Integrarea romanilor acolo este de asa natura, incat ei isi dezvolta propriile afaceri, ca de exemplu mici-companii de servicii. Nu este doar forta de munca. 17.000 de companii reprezinta un numar destul de mare.

Italia este principalul partener comercial al Romaniei, cu schimburi comerciale bilaterale, in valoare de 10,59 miliarde euro, la finele anului trecut. Ce evolutie a schimburilor comerciale bilaterale estimati pentru acest an?

Estimam ca volumul schimburilor comerciale pentru 2007 va ajunge la 12 miliarde euro.

Este greu, inca, de facut o evaluare finala a soldului. Doar pentru comparatie, acest volum este de trei ori mai mare decat cel atins in schimburile comerciale cu subcontinentul indian, deci, atunci cand vorbim despre o puternica integrare, este perfect adevarat.

Relatia Italiei cu Romania este, intr-adevar, una speciala. Din estimarile initiale, exporturile noastre sunt cu doar 500 milioane de euro peste cele romanesti, in Italia. Se poate spune ca este un echilibru.

Ce volum au investitiile italiene in Romania, la ora actuala? Dar cele romanesti in Italia?

Investitiile italiene in Romania se ridicau, in 2006, la 220 milioane de euro. Aceasta suma nu include privatizarile. Cifra pentru 2007 va fi mult mai mare. Mai sunt si ultimele investitii, destul de mari, in energie, cum ar fi Enel, Ansaldo, iar acestea nu sunt incluse in acest calcul.

Pentru moment, nivelul investitiilor romanesti in Italia este foarte scazut, sunt mici intreprinzatori. Investitiile roma­nesti sunt aproape inexistente, poate cel mult zece milioane de euro, pentru 2006. Dar intre Romania si Italia, inca, nu este o relatie de investitii.

CV

• 59 de ani
• Membru al Parlamentului italian
• Ministru pentru Comert International si Afaceri Europene al Italiei
• Membru al Consiliului de Administratie al International Crisis Group
• Studii: diploma in Limbi Moderne, Univestitatea Bocconi, Milano, 1972
• 1976 - Membru al Camerei Deputatilor, realeasa in 1979, 1983, 1987, 1992, 1994. In aceasta perioada, a fost sef al grupului parlamentar al Partidului Radical si membru al Biroului Prezidential din Parlament. Revine, pentru a saptea oara, in Parlamentul Italian in 2006.
• 1979 - Membru al Parlamentului European, realeasa in 1984, 1999 si 2004
• 1987 - Promotor al unei campanii internationale pentru sustinerea drepturilor civice si politice in Europa de Est
• 1990/2002 - Campanii internationale, in favoarea unor tribunale ad-hoc pentru judecarea crimelor de razboi din fosta Iugoslavie si din Ruanda, pentru crearea unei Curti penale internationale
• 1991-1993 - Presedinte al Partidului Radical Transnational
• 1993-1994 - Secretar al Partidului Radical Transnational
• 1994 Presedintele delegatiei guvernului italian la Adunarea Generala a ONU pentru initiativa “Moratoriul pedepsei cu moartea”
• 1994 - Numita Comisar european pentru Protectia Consumatorului
• 2001 - Campanie pentru includerea femeilor in guvernul interimar al Afganistanului
• 2002 - Presedinte al delegatiei italiene la Conferinta Interguvernamentala a Comunitatii Democratilor din Seul
• 2005 - Presedinte al delegatiei italiene la a treia Conferinta Ministeriala din Santiago, Chile

‘Avem tendinta sa uitam faptul ca in Italia sunt inregistrate 17.000 de companii romanesti. Integrarea romanilor este de asa natura, incat ei isi dezvolta propriile afaceri, ca de exemplu - mici companii de servicii Emma Bonino ministrul afacerilor europene in Guvernul Italiei

Comert bilateral schimburi comerciale intre Romania si Italia (mil. euro)
Volumul schimburilor comerciale Romano-Italiene are un trend crescator, din 1997

Sursa: Ministerul Afacerilor Externe

0

COMENTARII

ADAUGA UN COMENTARIU

ADAUGA UN COMENTARIU

scrie un comentariu nou.

Nume*

Email*

Subiect*

Mesaj*

Cod*

IMPORTANT

Autorul este singurul responsabil pentru comentariile postate pe acest site si isi asuma in intregime consecintele legale, implicit eventualele daune, in cazul unor actiuni inaintate impotriva celor afirmate. Money.ro nu poate fi facut responsabil pentru continutul comentariilor postate de cititori.