Doi poliţişti sunt anchetaţi de superiorii lor de la Inspectoratul Județean de Poliție din Gorj, după ce au fost filmaţi în timp ce jucau ping-pong, în barul din comuna în care ar fi trebuit să patruleze.
Unul dintre este chiar şeful de post din localitate, care urma să iasă la pensie la începutul lunii viitoare. Agenţii riscă să fie penalizaţi financiar sau chiar daţi afară din Poliţie.