Scrisoarea trimisă de consilierul Orăşanu nu zace prăfuită în redacţia revistei The Economist. A fost publicată, în ediţia de joi, la rubrica ”Scrisori” sub titlul ”Despre Italia, rasă şi bogăţie, naţionalism, viezuri, Ian Smith, prostiile copiilor şi România”.
”Sunt revoltat de descrierea carnavalescă a ţării mele în articole recente. Mi se pare că vă place să vă concentraţi asupra unor subiecte precum tăierea porcilor, cerşitul, cârnaţii şi ţuica, dumneavoastră neavând în nici unul dintre acestea o expertiză deosebit de solidă. Dar […] schimbările economice cu adevărat importante din România rămân trecute sub tăcere”, se plânge Răzvan Orăşanu în scrisoarea adresată redacţiei The Economist, în dubla sa calitate, de cititor fidel al revistei şi de consilier economic al premierului român.
„Sper că vă veţi redresa modurile de abordare. Greşelile unui om sunt porţile sale către către revelaţie”, mai scrie consilierul Orăşanu, citându-l pe James Joyce, unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului XX. The Economist a publicat în noiembrie mai multe articole despre România.