“Chavez a suferit complicaţii din cauza infecţiei pulmonare severe. Această infecţie a cauzat o deficienţă respiratorie…care necesită o monitorizare strictă a tratamentului medical”, a declarat ministrul Informaţiilor, Ernesto Villegas.
Declaraţia pare a indica faptul că Chavez este conectat la un plămân artificial pentru a putea respira. Dar guvernul nu a oferit detalii privind tratamentului pe care îl primeşte preşedintele.
Guvernul de la Caracas şi-a exprimat încrederea în echipa medicală şi a condamnat ceea ce a denumit un “război psihologic” în media internaţională, care prezintă deformat ştirile despre starea de sănătate a lui Chavez.
În declaraţia oficială, Guvernul nu se referă în mod particular la niciun zvon, dar consideră că media încearcă să “destabilizeze” ţara şi să “înăbuşe Revoluţia Bolivariană condusă de Chavez.”
Chavez a suferit în Cuba cea de a patra operaţie de cancer, provocat de o afecţiune malignă pelviană. El a fost reales în octombrie pentru un nou mandat de şase luni, pe 10 ianuarie trebuind să fie reinvestit oficial în funcţie.