„Solicitarea Comitetului Director al ICR a fost ca premiul să asigure o legătură explicită între cultura română şi cea suedeză (participarea de candidaţi suedezi şi români, juriu compus din personalităţi suedeze şi române, luarea în considerare şi a traducerilor din română în suedeză etc.). Prin măsurile stabilite, Premiul „Marin Sorescu” va fi consolidat. Orice alegaţii pe marginea acestui subiect sunt simple dezinformări”, se arată într-un comunicat transmis, miercuri, şi semnat de Ioana Drăgan, director general la Direcţia Generală a Reprezentanţelor în Străinătate.
Potrivit site-ului ICR Stockholm, Premiul Marin Sorescu a fost înfiinţat de ICR Stockholm în 2007 şi se acordă anual unui scriitor suedez care desfiinţează graniţe şi creează locuri de întâlnire, care prin opera sa face posibilă comunicarea între diferite forme de expresie culturală. Laureatul Premiului „Marin Sorescu” pe anul 2012 este scriitorul Aris Fioretos.
Institutul Cultural Român de la Stockholm a informat miercuri, într-un comunicat de presă, că ‘se vede nevoit să întrerupă tradiţia de acordare a Premiului ‘Marin Sorescu’, distincţie înfiinţată în 2007 şi decernată anual unui scriitor suedez care ‘desfiinţează graniţe şi creează locuri de întâlnire, care prin opera sa face posibilă comunicarea între diferite forme de expresie culturală’.