Ordonanţa de urgenţă menţionată creează cadrul legal pentru prezentarea distinctă, la nivel de reglementare, a activităţii desfăşurate de EXIMBANK în nume şi cont propriu şi a activităţii promoţionale desfăşurate în numele şi pe contul statului.
În vederea reflectării corecte a separării activităţilor desfăşurate în nume şi cont propriu de cele derulate în numele şi contul statului, în sarcina Consiliului de Administraţie al EximBank se stabileşte o atribuţie nouă, constând în aprobarea, controlarea şi monitorizarea organizării activităţii desfăşurate în numele şi în contul statului.
Pentru ca EximBank să poată implementa noul portofoliu de produse cu componenta de ajutor de stat şi de minimis, precum şi pentru continuarea activităţii aferente produselor existente pe care EximBank le oferă în numele şi contul statului în condiţii de piaţă, s-a considerat necesară modificarea cadrului legal cu prevederi privind fondurile puse la dispoziţia EximBank pentru susţinerea mediului de afaceri.