În document se vorbeşte despre contractul de explorare si împărţirea producţiei, încheiat de stat cu firma Sterling Resources şi transformat în acord de concesiune pentru explorare, dezvoltare si exploatare. Modificarea a fost făcută conform legii petrolului din 2004.
Actul adiţional mai precizează că firma Sterling Resources are drept de exploatare după pronunţarea verdictului de la Haga în procesul dintre România şi Ucraina. Până la decizia Curţii Internaţionale de Justiţie, firma canadiană avea dreptul să facă doar explorare. Documentul mai arată că firma primeşte, prin concesiune, perimetrele Midia şi Pelican timp de 30 de ani, cu posibilitate de prelungire. Rezilierea contractului poate fi făcută numai dacă partea canadiană nu-şi îndeplineşte anumite obligaţii.
