Cum se vede Business Standard in occident

Cristian Lipan, directorul artistic al Business Standard, nu a avut deloc o misiune usoara. Desenarea unui produs premium pe un format nou - mai mic si mai compact, care sa pastreze sobrietatea unui ziar dedicat comunitatii de afaceri, dar sa arate, in acelasi timp, proaspat si atractiv - a presupus cateva luni de munca intensa. Conceptul a fost redesenat de cateva ori, iar logo-ul a fost si el rafinat, discutat si imbunatatit, astfel incat toate elementele grafice sa se armonizeze si sa respecte exigentele unor cititori foarte pretentiosi. Rezultatul, cotidianul Business Standard a fost trimis unora dintre cei mai reputati specialisti in design de ziare, care au reconfirmat, astfel, faptul ca ziarul spune publicului mesajul potrivit - orientare catre viitor, inovatie, dinamica. Dupa premiile primite pana acum pentru cea mai buna prima pagina, pentru paginile de interior si paginile speciale cu publicatia Adevarul la European Newspaper Award, Cristi Lipan se pregateste sa supuna Business Standard testului international pentru o noua distinctie. 

“Un layout foarte frumos. Fata de alte ziare de business din Europa, arata foarte modern, nu are nimic invechit. Cred ca multor oameni de afaceri din Romania, tineri, puternici si concentrati pe viitor, le va placea acest nou ziar. Canta melodia succesului, inovatiei si unui viitor pozitiv pentru toate afacerile din Romania. Este ziarul potrivit pentru toti cei care sunt deschisi la idei noi. Cele mai bune salutari, Norbert Küpper Office for Newspaper Design, Germania 

English: "A very nice layout. In comparison to other business papers in Europe it looks very modern, not old-fashioned at all. I think that a lot of young, powerfull and future-oriented business-people in Romania will like this new paper. It plays the melody of success, innovation and of a positive future for all businesses in Romania. This is the right newspaper for all persons which are open minded to new ideas. Best regards,"

Norbert Küpper este fondatorul Office for Newspaper Design, coorganizator si sef al competitiei European Newspaper Award-newspaperdesign & concept. El a facut ca aceasta sa fie recunoscuta ca “Oscar of Newspaper Branch” sau “Europe Best Newspaper makers”. Reputatul designer german este cel care a modernizat imaginea a peste 80 de publicatii din Germania, Austria, Cehia, Slovacia, Belgia, Italia, Olanda si Emiratele Arabe Unite. Küpper este, totodata, fondatorul filialei de limba germana (Germania-Austria-Elvetia) a Society for News Design. 

“Reactia mea este foarte pozitiva. Logo: maret. Prima pagina: foarte buna. Ultima pagina: foarte buna. Paginile de interior: foarte bune (imi plac foarte mult paginile alb-negru de interviu). Toate cele bune, Joachim Blum asociat consultant IFRA, Germania 

English: "My feedback is overall very positive. Nameplate: great. Front page: very good. Back page: very good. Inside pages: very good (I like very much the b&w pages with the interview). All the best,"

Joachim Blum este un consultant media independent si jurnalist freelancer din Dusseldorf. Colaboreaza cu IFRA in cadrul programului de training Newsplex. Pana in 2003, a fost conducatorul editorial al Suddeutsche Zeitung, pentru care a desenat editia din Renania de Nord-Westphalia. A fost timp de sapte ani membru al redactiei principale a ziarului Neue Westfalische din Bielefeld, pentru care a dezvoltat primul portal WAP al unui ziar regional, cu care a participat la IfraExpo 2000 din Amsterdam. A facut parte din managementul proiectului EU Minds Mobile Information and News Data Services project. 

“Nu am avut ocazia sa ma uit cu multa atentie la paginile pe care mi le-ati trimis, dar, din ceea ce am vazut, pare un ziar puternic, taios, modern si contemporan, cu o personalitate foarte distincta. Sper ca va fi un succes. Cele bune, Mark Porter art director The Guardian, Marea Britanie.
 
English: "I havent had a chance to look in depth at the pages you sent but from what I have seen I think it looks strong, its sharp, modern and contemporary with a very distinct personality. I hope it is a success for you. Best," 

Mark Porter s-a nascut in Scotia si a studiat la Oxford University. Initial autodidact, a invatat apoi de la unii dintre cei mai buni designeri din Londra si New York. A fost art-directorul unor reviste premiate, printre care ES, Wired si Colors, si s-a alaturat echipei The Guardian in 1995, devenind apoi sef al departamentului de design si apoi director de creatie. In 2005, a coordonat relansarea The Guardian, care a devenit o marca a designului modern de ziare. Munca sa a fost rasplatita cu multe premii, inclusiv Cel mai bun design de ziar, de catre Society for News Design, o medalie de aur de la Society of Publications Designers si un premiu "creionul negru" la premiile mondiale D&AD. 

“Ziarul are un aer proaspat si este usor de citit si de urmarit. Se acorda multa atentie detaliilor, iar acesta este un lucru bun. Sper ca acest lucru se va putea face pentru fiecare editie. Combinatia dintre elementele grafice si text este excelenta, dupa parerea mea. Cred ca si culorile, si impachetarea informatiei sunt bune. Felicitari pentru o munca bine facuta! Sper ca va fi un succes total.'' Marshall Matlock Society for News Design, USA 

C. Marshall Matlock este directorul Best of Newspaper Design Creative Competition, un concurs international de design de publicatii, co-sponsorizat de School of Newspaper Design din 1988. Matlock a fost editor si designer al catalogului The Best of Newspaper Design(TM) si a castigat sase premii SND President Award pentru serviciile aduse SND, industriei designului si scolii. Matlock a castigat si numeroase premii nationale si a fost membru al conducerii sau director al unor organizatii profesionale statale sau nationale. In prezent, este director de competitie in cadrul Society for News Design. 

English: "The paper has a fresh look, feel and is easy to read and follow. A lot of attention is being paid to details and that’s good. I hope that can be done with every issue. The placement of art with story is excellent, I think. Overall I think the color is good as is the information packaging. Congratulations on a job well done! I hope it is a total success"