Cea mai înaltă jurisdicţie franceză a casat, de asemenea, o hotărâre a Curţii de Apel privind menţinerea inculpării penale a grupului cu privire la ”punerea în pericol a vieţii altuia”.

Ea a trimis aceste două aspecte la Camera de Instrucţie, pentru ca aceasta să se pronunţe din nou asupra lor.