Rămas fără contract în televiziune, din nou fără concerte și fără evenimente publice, Dan Helciug trăiește în acestă perioadă din… dublat voci în filme de desen animat.
De aproape doi ani fără activitate pe scenă, implicit fără o sursă de venit din munca sa, vocea polivalentului artist ce a făcut un brand din formația Spitalul de Urgență a acceptat ca vocea sa fie în spatele multor personaje de film, în special de desen animat traduse și dublate pentru piața românească.
Ajutat de Elena, soția sa, familia Helciug fac echipă în special în peliculele Disney.
”Eu sunt și actor, colaborator Disney/Pixar/Ager Film. Sunt chiar vocea lui Will Smith în filmul „Aladdin’, de la Disney. Câștig bani din dublat voci pentru desene animate, am avut și un film, recent, pentru export, dar pun voci și în reclame, totul însă la limita supraviețuirii. Este telemuncă”, spune Dan Helciug, cel ce striga în urmă cu 20 de ani, ”Trăiască berea”.
Dan Helciug a înlocuit rockul cu desenele animate! ”Am fost ba ursuleți, ba bufnițe”
”Eu și soția mea mai facem și dublaje, în filmele de desene animate sau în alte producții Disney. Am fost ba ursuleți, ba bufnițe. E plăcut, deși nu e ușor, nu e simplu. Mă recunoaște lumea și după voce, nu numai după chip, în mall-uri, când ieșeam la cumpărături”, spune Helciug (47 de ani) se mai antrenează în mediul online, susținând pentru iubitorii muzicii sale concerte din propriul șopron, de pe casă ori din garaj.
”Cât se câștigă? Actorii sunt plătiți cu sume cuprinse între 1 și 7 euro, pentru o replică, dar sunt multe repetiții, nu e foarte simplu. Acest tarif este în funcție de rol, de numărul de replici, de valoarea artistului, se fac multe probe ca să reușești să dublezi o voce”, ne spune Helciug care a lansat o piesă protestatară, satirică, la adresa situației actuale, numită "Marea Răceală".
Acest articol nu reprezintă consultanță financiară.
Newsletter zilnic money.ro
BET, curs valutar, știrea zilei — în 2 minute, înainte de 7:00.
Dan Helciug a înlocuit rockul cu desenele animate! ”Am fost ba ursuleți, ba bufnițe”
”Eu și soția mea mai facem și dublaje, în filmele de desene animate sau în alte producții Disney. Am fost ba ursuleți, ba bufnițe. E plăcut, deși nu e ușor, nu e simplu. Mă recunoaște lumea și după voce, nu numai după chip, în mall-uri, când ieșeam la cumpărături”, spune Helciug (47 de ani) se mai antrenează în mediul online, susținând pentru iubitorii muzicii sale concerte din propriul șopron, de pe casă ori din garaj. ”Cât se câștigă? Actorii sunt plătiți cu sume cuprinse între 1 și 7 euro, pentru o replică, dar sunt multe repetiții, nu e foarte simplu. Acest tarif este în funcție de rol, de numărul de replici, de valoarea artistului, se fac multe probe ca să reușești să dublezi o voce”, ne spune Helciug care a lansat o piesă protestatară, satirică, la adresa situației actuale, numită "Marea Răceală".
