Comentariile făcute de bancheri trădează modul în care clienţii respectivi interacţionau cu banca. Cele mai multe dintre ele arată un singur lucru: faptul că cei care îşi ascundeau banii în conturile elveţiene aveau o teamă comună şi o frică aproape patologică de inspectorii fiscali. Pentru alţii, problemele apar când e vorba despre femeile din viaţa lor. În orice caz, este mai mult decât evident că banii mulţi, mai ales cei ascunşi în bănci, nu sunt lipsiţi de probleme şi temeri.
Redăm mai jos câteva dintre aceste comentarii, citate de site-ul icij.org
„Este total interzis să-l sunăm pe client în Belgia. Întotdeaua, el este cel care sună. A dat telefon astăzi. S-a prezentat sub numele unui fotbalist (Zidane, Cruyff ...). Vrea să ştie care este preţul caviarului”, ceea ce înseamnă valoarea totală a activelor.
„Are dezacorduri mari cu soţia lui şi este posibil să divorţeze. Soţia lui nu are absolut nicio idee despre ce să facă cu contul”.
„Ne-a împărtăşit îngrijorările privind formalităţile viitoare privind divorţul. (Fosta) lui soţie îl hărţuieşte. L-a denunţat la inspectorii fiscali”.
„Client dificil. Va călători la Moscova şi Kiev şi va petrece acolo două luni să producă un film despre fetele din Rusia care vor să emigreze”.
„Ne-a menţionat că este foarte îngrijorat în ceea ce priveşte confidenţialitatea ţi securitatea. Soţia i-a fost răpită imediat după căsătorie şi a fost găsită de poliţie. Fratele, de asemenea, a fost răpit.”
„I-am explicat încă o dată că nu suntem inspectori fiscali şi că nu este vina mea că el era de naţionalitate canadian. I-am spus că nu puteam să fac minuni. Nu mai sunt dispus să tot fac eforturi pentru o astfel de persoană. Problemele sunt doar din cauza lui şi doar rezultatul nesiguranţei”.
