Restricţiile se menţin între 1 iunie 2014 şi 31 mai 2016 pentru toţi lucrătorii salariaţi şi pentru prestatorii de servicii din anumite ramuri economice (amenajări peisagistice, construcţii, curăţenie şi servicii de securitate).
Această prelungire se aplică în baza celui de-al doilea protocol la Acordul privind libera circulaţie a persoanelor (ALCP) încheiat cu Uniunea Europeană. Acordul privind libera circulaţie a persoanelor este aplicabil între Elveţia, de o parte, şi România şi Bulgaria, de cealaltă, de la 1 iunie 2009.


