Binyam Mohamed, în vârstă de 31 de ani, deţinut la Guantanamo timp de peste patru ani, a fost transferat la începutul lunii februarie în Marea Britanie, ţară unde a locuit din 1994. Etiopianul susţine că un membru al serviciilor de informaţii britanice MI5 le-a furnizat întrebări anchetatorilor care l-au torturat într-o închisoare secretă din Maroc. El a fost transferat apoi la Gutanamo.
"Opinia publică trebuie să ştie până unde este implicat Guvernul britanic în dosarul meu", a spus Mohamed pentru BBC News după sentinţă. El se declară convins în proporţie de 99% că paragrafele desecretizate vor arăta rolul britanicilor şi americanilor.
La rândul său, asociaţia pentru apărarea drepturilor deţinuţilor Reprieve a salutat "o mare victorie pentru libertatea presei". "Am spus luni la rând că David Miliband confundă securitatea naţională cu jena naţională", a spus o purtătoare de cuvânt.
Miliband a avertizat că publicarea acestui rezumat ridică probleme "simple, dar profunde", explicând că o cooperare cu serviciile secrete din alte ţări "este esenţială pentru securitatea naţională" şi are loc "plecând de la principiul că nu vor fi dezvăluite aceste informaţii fără permisiunea expresă" a ţării furnizoare.
El a dat, însă, asigurări, că toate documentele, inclusiv americane, i-au fost transmise avocatului tânărului pentru procedurile din Statele Unite.
La rândul lor, Statele Unite nu sunt satisfăcute de decizia justiţiei britanice. "Nu suntem satisfăcuţi", a declarat purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat Ian Kelly, subliniind că "importanţa apărării informaţiilor sensibile pentru securitatea naţională şi a canalelor confidenţiale" dintre SUA şi aliaţi.
"Dacă apărăm aceste informaţii confidenţiale, este prentru că este important pentru a ne proteja cetăţenii", a explicat el. "Nu sunt un expert în procedurile judiciare britanice, dar cred că există mijloace de a examina aceste elemente la tribunal fără a le face publice", a mai spus el.
Purtătorul de cuvânt a salutat, însă, alegerea imediată a guvernului britanic de a depune apel.
