Prezent la lansarea ediţiei în limba română a volumului "Book des ECN", vineri, la Universitatea de Medicină şi Farmacie (UMF) "Iuliu Haţieganu" din Cluj-Napoca, ministrul Ladislau Ritli, a arătat, în discursul rostit cu acest prilej, "că noi trebuie să găsim soluţia pentru a 'trata' acest fenomen al migraţiei, iar un sistem bine pus la punct pentru examenul de rezidenţiat, cu criterii de admitere obiective şi cu o pregătire corespunzătoare poate fi atractiv pentru tineret şi îl poate determina să rămână în ţară".
Din punctul de vedere al ministrului Ladislau Ritli, traducerea volumului "Book des ECN", apărut în Franţa sub coordonarea lui Laurent Karila, şi care va constitui bibliografia unică pentru examenul de rezidenţiat, începând cu anul 2012, este un pas lăudabil pentru standardizarea pregătirii tinerilor medici şi pentru promovarea celor valoroşi. El a felicitat colectivul profesoral clujean de la UMF "Iuliu Haţieganu", care a avut iniţiativa traducerii acestui manual. Volumul a fost tipărit la Editura UMF din Cluj-Napoca în 6.000 de exemplare, câte 1.000 pentru fiecare din cele şase universităţi de medicină din ţară.
