Legal vs. Moral. Magneziul şi beneficiile sale, mari, mici sau nesemnificative

După 6 luni, în ediţia cu numărul 14 a revistei Sănătatea A-Z, găsim un nou articol despre magneziu, intitulat “Magneziul şi beneficiile sale”.   Dincolo de limba română aproximativă în care a fost publicat acest articol, ca şi precedentul de altfel, nu pot să nu remarc câteva lucruri, unele dintre ele îmbucurătoare altele care îmi stârnesc noi nedumeriri.   Această revistă independentă atât de S.C. Zdrovit România S.R.L. cât şi de Natur Product Pharma, după cum declară cele două mari companii, chiar dacă este în totalitate dedicată produselor lor şi are tirajul de 200.000 de exemplare, conform contractului, cumpărat în întregime şi distribuit gratuit în România de prima dintre ele, este redactată şi tipărită sub autoritatea editorului Jerzy Jarski şi a editurii Wydawnictwo Literka. Cel puţin aşa reiese din dreptul la replică publicat în întregime de Săptămâna Financiară. Nu mică mi-a fost mirarea să constat că numărul 14 al revistei Sănătatea A-Z este redactat şi tipărit sub autoritatea aceluiaşi editor, Jerzy Jarski dar la o altă editură, Lemondim. Dacă în nr. 11 adresa de email publicată era redakja@literka.com.pl, în numărul 14 această este jjarski@lemondim.pl.   Articolul integral pe Săptămâna Financiară