În cadrul rubricii ”Desintox”, ziarul francez Liberation distruge acest mit. Ziarul demonstrează că, în realitate, nu era vorba despre refugiați nou veniți pe teritoriul german. În realitate, fotografia a fost realizată în orașul Sollingen din Renania de Nord-Westfalia, cu ocazia manifestației unui grup islamist radical petrecută la 1 mai 2012, deci cu mult timp înainte de criza refugiaților.     Liberation dă și câteva amănunte legate de împrejurările în care a fost realizată fotografia. După cum relata la vremea aceea publicația germană Der Spiegel, a fost vorba despre intenția unei grupări de extremă dreaptă de a defila pe lângă moscheea din oraș cu caricaturi ale profetului Mahomed. Un grup de circa 30 de militanți musulmani radicali s-a opus militanților de extremă dreapta, agitând steaguri negre cu inscripții în limba arabă. În realitate, fotografia a fost publicată în mai 2012 de stiul britanic LiveLeak, mai notează Liberation.   mai multe, pe RFI