Obama: Violențele din regiune se bucură de sprijinul Rusiei

"Prăbuşirea avionului este o tragedie teribilă", a spus Obama, precizând că printre cele 298 de victime se numără şi un cetăţean american.

 

"Incidentul aviatic din Ucraina trebuie să fie un semnal de alarmă pentru Europa privind Rusia", a spus Obama.

 

Principalele declaraţii ale preşedintelui Statelor Unite:

 

• au fost pierdute 300 de vieţi

• cel puţin un cetăţean american a fost ucis

voi vorbi cu ambasadorul Australiei

Olanda a fost cea mai afectată; îi suntem alături

dovezile indică faptul că avionul a fost doborât de o rachetă sol- aer lansată de separatişti în estul Ucrainei

nu e prima dată când un avion e doborât în estul Ucrainei

Rusia, Ucraina şi separatiştii trebuie să instaureze un armistiţiu în regiune

corpurile neînsufleţite ale victimelor trebuie date familiilor

avem sprijinul organizaţiilor competente, iar în următoarele zile voi ţine legătura cu liderii din toată lumea pentru a soluţiona această criză

vom afla cu exactitate ce s-a întâmplat

trebuie să cernem dovezile, să eliminăm speculaţiile

totuşi, nimeni nu poate nega adevărul reflectat de imaginile îngrozitoare

cel mai probabil, e importantă să recunoaştem că acest eveniment subliniază faptul că e timpul ca pacea să fie reinstaurată în Ucrina

guvernul ucrainean a conceput un plan de pace şi a încercat sdă se opună actelor criminale ale separatiştilor

au luat paşii necesari şi au cerut autorităţilor ruse să ia măsurile necesare pentru reducerea tensiunilor

i-am spus preşedintelui Rusiei ca este necesar ca Rusia să facă paşii necesari pentru a instaura pacea, însă Rusia nu face asta

actele de violenţă duc la consecinţe neaşteptate

Rusia, separatiştii şi ucrainenii trebuie să pună capăt acestui conflict

SUA fac eforturi pentru a stabiliza situaţia

la bordul avionului se aflau 100 de cercetători - vieţile lor au fost curmate

nu ar trebui să uităm că astfel de oameni valoroşi îşi pierd vieţile în urma acestor conflicte, oameni care încearcă să-i ajute pe alţii şi care se definesc prin ceea ce au în comun cu ceilalţi, nu pe ceea ce îi separă de ceilalţi

e timpul să le urmăm exemplul

comunitatea internaţională se va afla de partea adevărului şi a justiţiei

 

Răspunsuri la întrebări:

 

• nu ştim intenţiile celor care au lansat racheta

• ancheta ne va permite să aflăm informaţii suplimentare în 24 de ore, 72 de ore, săptămâna viitoare

• ştim că o rachetă sol aer a fost lansată şi a doborât avionul

• racheta a fost lansată din teritoriul controlat de separatiştii pro ruşi

• trebuie să analizăm atent dovezile pentru a şti cine a ordonat lansare rachetei

• împreună cu comunitatea internaţională vom face eforturi pentru a afla adevărul

• au existat totuşi o mulţime de informaţii eronate şi nu avem timp de propagandă, trebuie să ştim ce s-a întâmplat exact şi să-i aducem în faţa justiţiei pe cei vinovaţi

• trebuie o decizie strategică - în vederea unui armistiţiu şi restabilirea păcii

• în ultimele luni am reuşit să comunicăm constructiv cu reprezentanţii de la Kremlin dar încă nu au fost acţiuni concrete care să ne arate direcţia pe care autorităţile ruse vor să o urmeze

• dacă Rusia va continua să-i sprijine pe separatişti vom impune şi alte sancţiuni pentru că apărăm principiile conform cărora integritatea teritorială trebuie apărată

• rolul militar al SUA nu se va extinde mai mult decât până acum însă suntem pregătiţi să facem tot ce este necesar pentru a ne atinge obiectivele

• nu ştim ce s-a întâmplat exact, dar ceea ce ştiu este că am văzut o intensificare a violenţei în estul Ucrainei în ciuda eforturilor guvernului de la Kiev de a instaura un armistiţiu şi de a negocia cu separatiştii; ştim că separatiştii sunt înarmaţi şi că sunt bine instruiţi şi ştim că ceea ce s-a întâmplat s-a întâmplat din cauza sprijinului Rusiei

• separatiştii nu ar putea funcţiona aşa fără sprijin exterior

• un grup de separatişti nu poate doborî avioane militare fără echipament sofisticat

• acest echipament vine din Rusia

• nu ştim exact ce s-a întâmplat în cazul avionului Malaysia Airlines, suntem de părere că racheta a fost lansată dintr-o regiune controlată de separatişti, dar fără dovezi clare nu ne putem pronunţa încă

• actele violente din regiune se bucură de sprijinul Rusiei

• dacă Putin ia decizia să nu permită intrarea armelor şi insurgenţilor în Ucraina, atunci conflictul se4 va atenua şi separatiştii vor putea negocia şi vor putea ajunge la o concluzie

• Putin are cea mai mare influenţă în regiune

• va exista un moment definitoriu pentru Europa şi pentru restul lumii când se va înţelege că există consecinţe grave ale conflictului din Ucraina, conflict care escaladează

• peste 150 de cetăţeni olandezi şi-au pierdut viaţa, miza este foare mare pentru Europa

• trebuie să ne asigurăm că va exista un armistiţiu în zonă

• există o singură persoană despre care putem spune că era cetăţean american

• evenimentele se mişcă în ritm alert - nu pot spune cu certitudine absolută că nu există alţi cetăţeni americani

• am luat legătura cu guvernul malaezian care analizează paşapoartele celor de la bord

• indiferent de cetăţeni, evenimentul a fost tragic

• în privinţa efectelor economice, am încercat ca sancţiunile să aibă efect numai asupra economiei şi să micşorăm imapctul asupra economiei SUA sau globale; Ucraina este o economie importantă - există fluxuri financiare între Rusia şi restul lumii; impactul general asupra economiei globale este minim

 

Despre situaţia din Israel

 

• în această dimineaţă am vorbit cu premierul israelului despre situaţia din Gaza şi despre eforturile Israelului

• Israelul are dreptul să se apere

• nicio naţiune nu ar trebui să se confrunte cuastfel de acţiuni teroriste - cu rachete sau cu tuneluri săpate

• SUA şi aliaţii sunt îngrijoraţi cu privire la pierderea altor vieţi nevinovate

• înţelegem ca operaţiunile la sol ale Israelului în Gaza au în vedere tunelurile săpate către Israel

• e în interesul tuturor să nu existe victime colaterale