Razboiul pierdut al Rusiei - Ia ne ponimaiu

Un membru al familiei Mebagisvili din Tbilisi, Georgia, a crescut fara sa vorbeasca rusa. Sigur, asemeni altor familii educate din intregul imperiu rus, si cei din familia Mebagisvili au privit limba lui Puskin si a lui Tolstoi drept esentiala pentru oricine vrea sa se dezvolte – sau sa fie considerat civilizat. Dar Elena Mebagisvili, in varsta de 20 de ani – care studiaza stiintele sociale la Universitatea Ilia Savsavadze din Tbilisi –, a ales engleza, nu rusa, drept prima limba straina pe care sa o invete. Studiaza, de asemenea, franceza. „Nu simt nici un fel de atasament fata de Rusia“, spune ea, aranjand pe rafturile noii biblioteci a universitatii editii Penguin de Mark Twain, James Joyce si Charles Dickens.

Citeste mai mult