În cadrul emisiunii a fost invitat Ansambul de colindători “Dor transilvan”, care a cântat următoarea colindă:
“A născut un fiu frumos
Anume Iisus Hristos
Toată lumea i se-nchină,
Numai jidovii-l îngână.
Jidovan afuristit
Nu l-ar răbda Domnul sfânt
Nici în cer, nici pe pământ..
Numai la corlan [= horn], la fum,
Acolo-i jidovul bun,
Să iasă şfară [= fum] în drum”.
Prezentatoarea TVR din Cluj încheie colinda astfel: “Mulţumim de colinda, mulţumim de colindă!”
Momentul e disponibil în înregistrarea emisiunii, pe site-ul TVRplus.ro (minutul 48).
Poziţia TVR în cazul colindului cântat de Ansamblul “Dor transilvan”, conform hotnews.ro:
Alegerea colindelor interpretate de ansamblul „Dor transilvan” a aparţinut Centrului Judeţean de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale Cluj. Emisiunea „Alege verde” a fost transmisă în direct pe TVR 3, iar Studioul TVR Cluj nu avea cum să facă o selecţie a repertoriului. Colinda face parte din folclorul arhaic tradiţional şi este inclusă pe un CD care se comercializează în magazinele de specialitate.
În acest caz, Studioul TVR Cluj consideră că interpretarea colindei respective a fost o alegere neinspirată şi, în consecinţă, a sesizat Consiliul Judeţean Cluj, în subordinea căruia se află Centrul Judeţean de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale.
