Gafa Ministerului Afacerilor Interne a atras critici joi, după ce, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, pe pagina de Facebook a instituției au fost postate versuri greșite dintr-o poezie a lui Mihai Eminescu și un titlu incorect. Ulterior, postarea a fost corectată.
Gafa a constat în citarea incorectă a unor versuri și a titlului poeziei
„De vezi codrii de aramă / De departe vezi albind / Ş‑auzi mândra glăsuire / A pădurii de argint.” Mihai Eminescu „De ce nu‑mi vii””, este postarea inițială a Ministerului Afacerilor Interne.
Versurile corecte sunt: „De treci codri de aramă, de departe vezi albind / S‑auzi mândra glăsuire a pădurii de argint”, iar poezia este „Călin (file din poveste)”.
Reprezentanții MAI au corectat postarea.
Reacțiile utilizatorilor au fost critice sau ironice. Unele au fost agresive sau au conținut insulte la adresa angajaților Ministerului.
„De ce nu‑mi vii MAI? Strigau toate victimele nepăsării voastre”, a scris un utilizator.
„Aţi văzut codrii, dar nu aţi văzut poezia”, „Nu e (De ce nu‑mi vii…)”, „Aţi masacrat poezia, şi e Călin ‑ file de poveste, mai deschideţi şi voi o carte”, sunt alte reacţii de pe pagina de Facebook a ministerului.
