Oficialii de la Bruxelles au in vizor, în principal, companiile din afara Uniunii Europene a căror influenţă pe piaţă se încearcă să fie limitată. Totodată, proiectul Bruxelles-ului îşi propune să spargă monopolurile energetice din Europa, pentru a dinamiza concurenţa, şi a determina astfel reducerea preţurilor.
Cea mai contestată dintre măsurile propuse se referă la separarea în cadrul marilor companii a sectorului de producţie faţă de cel de distribuţie. Comisia Europeană a prezentat, astăzi, forma finală a pachetului legislativ. Pentru a fi adoptat, proiectul va suscita probabil polemici, care vor dura luni de zile, între statele membre, Parlament şi Comisie.
