Un val de indignare și controverse a izbucnit în rândul comunității românești din Olanda, după ce pe rețelele sociale au fost publicate imagini filmate într-un supermarket din orașul Venlo, în care apar mesaje de avertizare scrise exclusiv în limba română, lipite deasupra mai multor rafturi cu produse.
Potrivit platformei ȘtiriDiaspora.ro, filmarea a fost realizată într-un magazin aparținând lanțului Coop, unul dintre cele mai cunoscute supermarketuri din Țările de Jos și din alte țări vest-europene.
Mesaje dure și acuzatoare, doar în limba română
Textul afișelor este direct, cu un ton evident represiv:
- „În caz de furt vă vom preda imediat poliției. Amenda ta este de cel puțin 181 de euro”
- „Suntem cu ochii pe bunurile noastre în mod vizibil şi invizibil”
Faptul că aceste avertismente sunt scrise doar în limba română, fără o variantă în olandeză, engleză sau alte limbi, a stârnit reacții puternice din partea românilor din diaspora. Mulți au perceput gestul ca fiind discriminatoriu, întărind stereotipuri negative la adresa unei întregi comunități.
Românii reacționează: între revoltă, rușine și ironie
Clipul filmat în supermarketul olandez a devenit rapid viral pe rețelele de socializare, unde reacțiile românilor au fost împărțite. Unii au condamnat ferm mesajele și le-au considerat o formă de stigmatizare etnică:
„Este o generalizare negativă, discriminatorie. Faptul că mesajul este doar în română întărește stereotipuri periculoase și izolează o întreagă comunitate etnică”, a comentat un utilizator pe Facebook.
Altul, vizibil afectat de context, a reacționat cu amărăciune:
„Mai mare umilință la adresa României nu există. Ce rușine îmi e…”
Au fost și români care au atras atenția că, într-un spațiu multicultural cum este Olanda, mesajele de prevenție ar trebui afișate în mai multe limbi:
„Dacă ai probleme cu furtul, mărește paza, instalează camere sau afișează mesajul în 5 limbi, nu doar în română. Așa e clar că nu vizezi doar o naționalitate.”
O problemă reală sau o reacție disproporționată?
În contrapondere, unii comentatori au încercat să tempereze tonul dezbaterii. Ei au menționat că furturile mărunte – de produse alimentare, dulciuri sau cosmetice – sunt o realitate în multe magazine din Europa de Vest, iar românii au fost, din păcate, asociați frecvent cu astfel de comportamente în discursul public occidental.
Unii și-au amintit de episoade similare în alte țări europene:
„În Austria, la o benzinărie, erau afișe doar în limba română, avertizând să nu urcăm cu picioarele pe vasul de toaletă. E clar că imaginea noastră a avut de suferit de ani buni.”
Discriminare sau măsură de securitate?
Dincolo de realitatea furturilor izolate, întrebarea care se ridică este una de principiu și proporționalitate: poate fi justificată o măsură care vizează vizibil doar o anumită naționalitate?
Într-un spațiu precum Uniunea Europeană, unde multiculturalismul și egalitatea sunt valori fundamentale, astfel de inițiative pot crea falii sociale, alimentând prejudecăți și izolând comunități întregi.
Acest articol nu reprezintă consultanță financiară.
Newsletter zilnic money.ro
BET, curs valutar, știrea zilei — în 2 minute, înainte de 7:00.
