Germanii propun eliminarea verigilor intermediare dintre Gazprom si clientii sai de pe pietele externe, in principal vest-europene, prin desfiintarea unor subsidiare cum ar fi : Swiss Rosukrenergo (Elvetia), German Gazprom (Germania) sau Gazprom Marketing&Trading (Marea Britanie).
Crearea acestor societati comerciale, cu personalitate juridica proprie, in tarile Uniunii este mijlocul prin care Gazprom cauta sa evite rigorile impuse de reforma sistemului energetic european, care prevede, ca principiu, separarea producatorilor de distribuitori si retaileri.
Propunerea venita din partea E.On da, practic, peste cap toate eforturile depuse in aceasta directie in ultimii trei ani.
Solicitarea vine in aceeasi zi in care Gazprom va prezenta, prin vocea vicepresedintelui Alexandr Medvedev, strategia de marketing pentru pietele internationale.



