Fiecare accident din domeniul turistic lezează imaginea întregului sector, avertizează Sofia

"Îmi este uşor să spun că există responsabilităţi instituţionale, dar fiecare incident afectează imaginea turismului Bulgariei ca întreg, de aceea cu toţii împărţim responsabilitatea", a spus el, pentru radio Darik.

Conmentând accidentul în care o fetiţă germană de 13 ani a murit în staţiunea Nisipurile de Aur, într-o piscină, el a spus că instituţiile de control sunt cele care se ocupă de impunerea şi asigurarea respectării regulilor.

Ministrul s-a declarat încrezător că proprietarii unor astfel de piscine, care au probleme tehnice sau nu au autorizaţie, nu vor mai ocoli procedurile de siguranţă.

Subliniind că accidente se produc peste tot, Traikov a declarat că 2011 a înregistrat o creştere de 9% în numărul turiştilor.

Germania este indignată, după ce un copil a murit într-o piscină din staţiunea bulgară Nisipurile de Aur. "Fiţi atenţi când vine vorba despre piscinele hotelurilor din Bulgaria - te pot ucide", scrie un ziar.

Moartea fetiţei Sara de 13 ani a şocat Germania, indignată mai ales pentru că piscina din hotelul "Berlin" nu avea permis, iar barele pompei erau rupte, dar, cu toate acestea, turiştilor, inclusiv copiilor, li s-a permis să intre în apă.

Ancheta a arătat că numai 56 dintre cele 220 piscine din regiunea Varna, inclusiv Nisipurile de Aur, au autorizaţie.

Presa germană se întreabă de ce turiştii germani continuă să se ducă la piscine ilegale şi citează declaraţia unei doctoriţe din Varna, care spune că moartea fetiţei a fost provocată de neglijenţă criminală.