„E greu ca și premier să-i pun etichetă și nu vreau, pentru că aș face exact ca dumnealui, aș face ceea ce eu critic în aceste momente; cred că caracterizarea cea mai bună ne-o face românii” – Viorica Vasilica Dăncilă, 23 decembrie 2018.
Analiza pe text.
- Expresia „ca și premier” e o barbarie gramaticală. Varianta corectă: „ca premier”.
- Când spui „că caracterizarea”, e cacofonie.
- Cum? „Ne-o face românii”? Eu aș spune, totuși, „ne-o fac”, pentru că „e mai mulți”. Dezacord!
Interesant e că Viorica Vasilica a comis aceste accidente gramaticale la scurt timp după ce acceptase că, de când e prim-ministru, a făcut multe greșeli de exprimare, „pe care le regret, dar sunt emotivă”.