Televiziunea rusă a prezentat aseară un document drept anexa ataşată de partea ucraineană la protocolul iniţial semnat de Moscova. Anexa conţine o declaraţie prin care Ucraina respinge toate acuzaţiile de furt din conducte şi afirmă că nu are niciun fel de datorii către Gazprom. În plus, potrivit aceleiaşi anexe, Rusia ar fi fost obligată să furnizeze Ucrainei gaz suplimentar din motive tehnice, cerere considerată inacceptabilă.
Cu toate acestea preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, a dat asigurări că Ucraina a renunţat la modificări şi este gata să semneze din nou protocolul în conformitate cu cererile Rusiei.

Practic intrarea în vigoare a acordului ar fi permis reluarea livrărilor de gaz către statele Uniunii Europene în maxim trei zile. Tranzitul prin Ucraina va fi posibil numai sub atenta supraveghere a observatorilor internaţionali însărcinaţi să sesizeze orice modificare a cantităţii de combustibil care iese din ţară.