money.ro
🔔 Alerte
ActualitateCristina Popovici

Cum se scrie corect: “bodaproste” sau “bogdaproste”?

Publicat la 03.09.2021, 12:03:47

Distribuie:WhatsAppFacebookX
Cum se scrie corect: “bodaproste” sau “bogdaproste”?
DiscoverGoogle NewsSursă preferată
Fiecare dintre noi a fost probabil pus în situația în care să aleagă între cele două forme “bodaproste” sau “bogdaproste”. Care este însă varianta corectă?

Cum se scrie corect: “bodaproste” sau “bogdaproste”?

În Dicţionarul liturgic spre exemplu, este consemnată forma bodaproste, cu următoarea explicaţie: formulă de mulţumire când se primeşte un dar dat de pomană pentru sufletele celor morţi. Această formulă s-a generalizat ca expresie de mulţumire pentru un dar, care este făcut fără nădejdea unei răsplătiri pământeşti.
https://www.traditionrolex.com/37
Cel ce dă de bodaproste dăruieşte din toată inima, fără a mai cere ceva în schimb. Cel ce spune bodaproste îl încredinţează pe dăruitor darului veşnic al lui Dumnezeu, arată sursa citată. De cealaltă parte însă, DOOM (Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române), arată că singura formă literară (corectă) este bogdaproste, varianta bodaproste fiind considerată populară. În limba română, cuvântul bogdaproste provine din limba bulgară – bogu da prosti – însemnând, literal, „Dumnezeu să- ierte pe morţii tăi”. O astfel de formula de mulţumire, când se primeşte ceva de pomană, se întâlneşte doar la creştinii ortodocşi.

Articole înrudite

Cele mai citite

  1. 1Salonul Kulturhaus 01 își deschide porțile pe 21 noiembrie. Peste 400 de lucrări și un experiment despre accesul la artă
  2. 2Robert Negoiță vrea să transforme Parcul Pantelimon în Disneyland de București. Telegondolă, rollercoaster și grotă cu pirați, pe bani publici
  3. 3Șeful STB încasa 9.000 de euro pe lună, iar un director avea și salariu, și pensie. Compania are datorii de miliarde de lei
  4. 4Airbus accelerează dezvoltarea în România. Un nou spațiu logistic de 18.000 mp va fi amenajat la Brașov
  5. 5Trei aspecte de avut mai mult în vedere de „globaliștii români”

Newsletter zilnic money.ro

Știrile care contează și piețele, în fiecare dimineață, în 2 minute.

Urmărește pe DiscoverUrmărește pe Google NewsAdaugă ca sursă preferată