Ţinta lor era o filială a Record bank, instalată într-o casă din Dinant, la circa 100 de kilometri sud de Bruxelles.

Hoţii au operat în cursul nopţii, iar explozia a avut loc la ora locală 3.20 (4.20 ora României). Poliţiştii ajunşi la faţa locului au scos de sub dărâmături un bărbat rănit grav. Acesta, având documente de identitate kosovare, a murit la scurt timp după ce a fost internat.

Încărcatura explozivă a fost atât de importantă că a provocat prăbuşirea jumătăţii din stânga a clădirii. Autorităţile au fost nevoite să contacteze o companie specializată, care a ridicat acoperişul, permiţându-le anchetatorilor să lucreze sub dărâmături.

„Nu putem exclude prezenţa unor complici sub dărâmături”, a explicat Serge Mottiaux, procuror. Câteva ore mai târziu, poliţiştii au scos cadavrul unui al doilea bărbat, a anunţat primarul oraşului, Richard Fournaux.

Directorul băncii a subliniat că banii păstraţi în instituţie sunt puşi în nişte valize speciale, care, atunci când sunt forţate, „provoacă explozia unui cartuş de cerneală, care face bancnotele inutilizabile”.